(på norsk nedenfor)

Bibliotanz ist in Norwegen angekommen. Durch meine Verbindung zu dem Kirchenmusiker Jon Stubberud aus Bergen konnten wir gemeinsam ein Kirchentanz-Projekt in der Åsane-Gemeinde verwirklichen und dort erstmalig Tanz als Glaubensausdruck erleben und zeigen.

Ein mehrstündiger Bibliotanz-Workshop zu einem wirklich nicht leichten Bibeltext aus Mt 23, Jesu Klage über Jerusalem, der am Sonntag Predigttext war, ging voraus. 12 Workshop-Teilnehmer*innen, jüngere und ältere Frauen und Männer, zum größten Teil tanzunerfahren, fanden sich in der modernen offenen Kirche ein und waren aufgeregt gespannt, weil sie überhaupt nicht wussten, worauf sie sich eingelassen haben.

Sie erlebten Körperarbeit und Tanztraining und dann die Auseinandersetzung mit dem Bibeltext über eigene Bewegungen und Tanzimprovisationen zu den Themen: Klage, Trost, Widerstand, Warnung und Gebet. In wunderbarer Gemeinschaft gestalteten sie daraus Szenen mit ungeahnten Emotionen und Begegnungen.

Die Gemeinde, viele festlich gekleidet in Trachten, erlebte am nächsten Tag einen besonderen Gottesdienst mit viel Bewegung:

• Ein Gloria-Tanz, der die Gemeinde zum Mittanzen animierte,
• Vier Taufen, unterbrochen von je einem Tanz-Solo von mir zu Quelle, Wasser, Licht und Taube vor dem Altar, dazu live am Klavier von Jon gespielt.
• Die Lesung aus Jes 46, von einer Lektorin vorgetragen, wurde mit Standbildern visualisiert zu Motiven wie: verborgenes Angesicht, Wüste, Zerstörung, Hier bin ich.
• Meine erste norwegische Predigt und die Tanz-Predigt mit eindrucksvollen Bewegungen und choreographischen Bildern sowie die anschließende Auslegung von Pastor Arne Mulen.

Nicht nur die Teilnehmenden, sondern auch viele Menschen aus der Gemeinde drückten anschließend ihr Berührtsein und ihre Begeisterung für diese Form von Spiritualität aus. Schade, dass Norwegen so weit weg ist.

Bibliotanz med dansegudstjeneste i Åsane menighet

Bibliotanz har kommet til Norge. Gjennom min tilknytning til kirkemusikeren Jon Stubberud fra Bergen fikk vi realisert et felles kirkedansprosjekt i Åsane-menighet og oppleve og vise dans som et trosuttrykk for første gang.

Dette ble innledet med et bibliotanz-kurs om en virkelig vanskelig bibeltekst fra Matteus 23, Jesus sørger over Jerusalem, som var teksten i prekenen søndag. Tolv deltakere, yngre og eldre kvinner og menn, hvorav de fleste ikke hadde danseerfaring, samlet seg i den moderne, åpne kirken og var spente fordi de ikke ante hva de gikk til. De opplevde kroppsøvelser og dansetrening og deretter gransking av bibelteksten gjennom egne bevegelser og danseimprovisasjoner på temaene: klage, trøst, motstand, advarsel og bønn. I et fantastisk fellesskap skapte de scener med uventede følelser og møter.

Menigheten, mange festlig kledd i bunad, opplevde en spesiell gudstjeneste med mye bevegelse dagen etter:

– En Gloria-dans som oppmuntret menigheten til å danse med,

– fire dåp, hver etterfulgt av en dansesolo fra meg til kilde, vann, lys og due foran alteret, til musikk spilt live på piano av Jon.

– Lesningen fra Jesaja 46, lest av en foreleser, ble visualisert med statuer med motiver som: skjult ansikt, ørken, ødeleggelse, her er jeg.

– Min første norske preken og dansepreken med imponerende bevegelser og koreografiske bilder samt den påfølgende tolkningen av pastor Arne Mulen.

Ikke bare deltakerne, men også mange mennesker fra menigheten uttrykte sine følelser og entusiasme for denne formen for spiritualitet. Det er synd at Norge er så langt unna.